[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: orion 1st BCE generation
[The following text is in the "iso-8859-1" character set]
[Your display is set for the "ISO-8859-8" character set]
[Some characters may be displayed incorrectly]
RGmyrken@aol.com wrote:
> ... and the Hymn to King Jonathan are clearly pro-Hasmonean.
Je suppose que ceci se refere a 4Q448.
Sans entrer dans le debat sur l'identite du "roi Jonathan" (Jonathan
Maccabee OU Alexandre Jannee)
n'oubliez pas que la discussion sur 4Q448 a fini par montrer - de facon
convaincante IMO - que ce texte n'est pas "pro-Hasmonean" mais nettement
HOSTILE au "roi Jonathan" : cf. Lemaire 1997 et Main 1998 (argumentation
fondée sur la comprehension de la preposition 'al)
[biblio de cette discussion pour qui cela interesse :
Eschel E.&H. - Yardeni, A. 1992.
"A Qumran Composition Containing Part of Psalm 154 and a Prayer for the
Welfare of King Jonathan and His Kingdom", IEJ 42. 199-229.
Flusser, D. 1992.
"Some Notes about the Prayer for the King Jonathan", Tarbiz 61. 297-300.
Vermes, G. 1993.
"The So-Called King Jonathan Fragment (4Q448)", JJS 44. 294-300.
Caquot, André. 1993.
"Hébreu et araméen", Annuaire du Collège de France 92/93. 667-673.
Puech, Émile. 1996.
"Jonathan le prêtre impie et les débuts de la communauté de Qoumrân.
4QJonathan (4Q523) et 4QPsAp (4Q448)", RQ 17/65-68 (Mélanges Milik).
241-270.
Lemaire, André. 1997.
"Le roi Jonathan à Qoumrân (4Q 448 B-C)", in Laperrousaz, E.-M. éd.
Qoumrân et les manuscrits de la mer Morte. Un cinquantenaire. Paris.
57-70.
Main, Emmanuelle. 1998.
(oops ! pas le titre sous la main !) ]
Bonne annee a tous
Christophe
--
end
******************************
Christophe Batsch
11 cité Voltaire F-75011 Paris
tel : 01 43 67 65 63
mel : batsch@club-internet.fr
******************************